Problem występuje sytuacji gdy próbujemy mapować udziały sieciowe udostępnione przez Sambę na komputerze podłączonym do domeny. Windows automatycznie dodaję nazwę komputera lub domeny do loginu (przykładowo "DOMENA\użytkownik"). Powoduję to, że serwer nie odnajduje takiego loginu w swojej bazie. W dalszej części artykułu rozwiązanie.
Aby pozbyć się tego problemu, należy mapować udział za pomocą innych poświadczeń:

1. Kliknij prawym przyciskiem na ikonę "Mój Komputer" i wybierz "Mapuj dysk sieciowy..."
2. Teraz wpisz adres swojego udziału (przykładowo "\\k2\udzial")
3. Zaznaczamy opcję "Połącz przy użyciu innych poświadczeń"
4. Teraz najciekawsza część sztuczki. Aby Windows nie dodawał do loginu nazwy domeny, należy wpisać nazwę użytkownika dodając do niej backslash (na przykład dla użytkownika Eugeniusz będzie to \Eugeniusz).

Udział sieciowy mapuje się teraz bez problemu z autoryzacją.